צמחים

Olea europaea | زيتون اوروبي משפחה: זיתיים Oleaceae. מוצא: אגן הים התיכון. שימוש רפואי בעלי זית נעשה לראשונה במצרים העתיקה לפני כ-6,000 שנה....

Ceratonia siliqua | شجرة الخروب משפחה: קטניתיים (כליליים) (Fabaceae (Caesalpiniaceae מוצא: ארצות הים התיכון. פירותיו משמשים כמזון לאנשים ובע"ח. הקליפות מסייעות להקלה נגד...

Chamaerops humilis | نخيل المروحة الاوروبي משפחה: דקליים (Arecaceae (Palmae. מוצא: סביב ים תיכון. דקל נמוך בעל התפוצה הצפונית ביותר. מבסיס הגזע יוצאים...

Ficus carica | التين משפחה: תותיים Moraceae. מוצא: מזרח אגן הים התיכון. עץ פרי נשיר בעל עלים מפורצים. ניתן לאכול מהפרי הטרי או...

Rosmarinus officinalis Upright | الحصالبان / الاكليل משפחה: שפתניים Lamiaceae - Labiatae. מוצא: אזורי החוף של הים התיכון. מקור השם מהשפה הצרפתית ros-טל,...

Punica granatum | الرمان משפחה: רימוניים Punicaceae. מוצא: מאירן עד ההימליה. הופץ לארצות אגן הים התיכון. הגיע לפני כ-4,000 שנה לארץ . למרות...

Platanus orientalis | دلب شرقي משפחה: דולביים Platanaceae. מוצא: מזרח אגן הים התיכוני. עץ בעל עלים גדולים ומשוסעים ל 5 אונות. הגזע מתקלף...

Melaleuca quinquenervia | البلقاء משפחה: הדסיים Myrtaceae. מוצא: אוסטרליה, גינאה החדשה. אחד העצים הבודדים שנטעו בארץ. הגזע בעל קליפה רב שכבתית. הילידים האוסטרליים...

Ficus benjamina | شجرة الفيكاس משפחה: תותיים Moraceae. מוצא: מזרח אסיה ואוסטרליה. עשוי בתנאים טובים להגיע עד לגובה של 15 מטר. פירותיו הקטנים...

Ficus rubiginosa | فيكاس الصدىء משפחה: תותיים Moraceae. מוצא: אוסטרליה. נקרא של שם הצבע החום בצידו האחורי של העלה. عائلة: التوتية. اصلها: استراليا. سميت نسبة للون...

Corymbia torelliana | كورمبيا تورليانا משפחה: הדסיים Myrtaceae. מוצא: אוסטרליה. איקליפטוס בעל פריחה לבנה, המושכת דבורים, פרפרים, ציפורים. عائلة: اسيات. اصلها: استراليا. من انواع الاكلبتوس ....

Callistemon rigidus | كاليستيمون ريجيديوس משפחה: הדסיים Myrtaceae. מוצא: אוסטרליה. בעל תפרחת אדומה הדומה למברשת בקבוקים. הפרחים חסרי עלי כותרת והאבקנים ארוכים ואדומים....

Brassaia Schefflera actinophylla | المظلة الملكية משפחה: קיסוסיים Araliaceae. מוצא: צפון מזרח אוסטרליה. לעץ זה כמות גדולה של פרחים המפיקים צוף המושך ציפורים,...

Eucalyptus camaldulensis | الكافور البلدي משפחה: הדסיים Myrtaceae. מוצא: אוסטרליה וטסמניה. נקרא על שם ניצן הפרח המכוסה במכסה קשה הנראה כמקור. עץ שהובא...

Eucalyptus torquata | يوكاليبتوس توركوتا משפחה: הדסיים Myrtaceae. מוצא: מערב אוסטרליה. בעל פרחים מרהיבים הדומים לאלמוגים אדומים. הפירות בעלי קשוות בולטות במקצת. عائلة: اسيات. اصلها:...

Eucalyptus grossa | الاكلبتوس الغليظ משפחה: הדסיים Myrtaceae. מוצא: מערב אוסטרליה. נקרא כך על שם עליו העבים. عائلة: اسيات. اصلها – غرب استراليا. سمي بهذا الاسم...

Albizia lebbeck | اللبخ او الالبيزيا משפחה: קטניתיים (שיטיים) Fabaceae (Mimosaceae) מוצא: אסיה וצפון אוסטרליה. נקרא על שם הפרחים הצהובים-ירוקים, העלים משמשים כמזון...

Brachychiton acerifolius | شجرة بودرة العفريت (ستركوليا) משפחה: סטרקוליים Sterculiaceae מוצא: אוסטרליה. עליו דמויי עלי האדר, פירות העץ נאכלו ע"י האבוריג‘ינים- הילידים האוסטרלים...

Brachychiton discolor | برخيختون ثنائي-اللون משפחה: סטרקוליים Sterculiaceae מוצא: אוסטרליה. נקרא על שם העלים הצעירים שלהם צבעים שונים משני צידי העלה. عائلة: ستيركيولاسيا. اصلها: من...

Brachychiton rupestris | شجرة الزجاجة משפחה: סטרקוליים Sterculiaceae מוצא: אוסטרליה שמו העממי - עץ הבקבוק, מקבל את צורת הבקבוק האופיינית עם התבגרותו. אוגר...

Duranta erecta | الدورانتا الخضراء משפחה: ורבניים Verbenaceae. מוצא: מקסיקו ודרום אמריקה שיח או עץ קטן בעל פריחה כחולה המושכת פרפרים ויונקי צוף...

Chamaedorea elegans | نخلة الشاميدوريا משפחה: דקליים (Arecaceae (Palmae. מוצא: דרום אמריקה. דקל הצומח במיטבו באור. התפרחת שלו נחשבת כמעדן וכתוספת לרטבים, סלטים,...

Tabebuia impetiginosa-ipe | أشجار التاهيبو (الجُلب) משפחה: בגוניים Begoniaceae. מוצא: אמריקה הדרומית. עץ נשיר עם נוף מעוגל וצר, פריחה בוורוד באביב המוקדם, לפני...

Chorisia insignis | كوريزيا القنينة מוצא: אמריקה הדרומית. בעל גזע עבה, לא ישר, בצורת בקבוק מכוסה קוצים גדולים וקשים. הפריחה צהובה בהירה....

Chorisia speciosa | كوريزيا ( اسمه بالعربي المراة الحامل) משפחה: Bombacaceae בומבקיים. מוצא: אמריקה הדרומית. הגזע מכוסה בקוצים גדולים וחדים , המונעים טיפוס....

Tipuana tipu | ابو المكارم משפחה: קטניתיים Fabaceae. מוצא: דרום אמריקה. הפרחים קטנים, בצבע צהוב ובצורת לוע של אריה. הפרי הוא זרע עטוף...

Jacaranda mimosifolia-acutifolia | شجرة الجكارندا משפחה: ביגנוניים Bignoniaceae. מוצא: ברזיל. עץ, בעל פריחה מרהיבה בצבע סגול. הפרחים מכילים צוף בכמות גדולה, המושך אליו...

Syagrus romanzoffianum-Arecastrum | نخيل أريكاسترم ( الكوكس) משפחה: דקליים Arecaceae (Palmae). מוצא: ברזיל. העץ מגיע לגובה 12 מטר. משמש כעץ נוי לצידי דרכים....

Philodendron bipinnatifidum | شجرة الفيلودندرون משפחה: לופיים Araceae. מוצא: דרום אמריקה. העלים גדולים, מבריקים ומפורצים בדומה למבנה דו-נוצתי. הצמח רעיל למאכל והמוהל (נוזל...

Ceiba pentandra | القابوق משפחה: בומבקיים Bombacaceae. מוצא: אמריקה הדרומית. צמר הפירות שימש למילוי כריות ומזרונים, העלים מסורגים, מורכבים כעין כף היד. عائلة: الزغبية. اصلها:...

Peltophorum dubium | البلتوفورم المجعده משפחה: קטניתיים (כליליים) (Fabaceae Caesalpiniaceae). מוצא: דרום אמריקה. עץ נשיר. העלים מנוצים-פעמיים. הפרחים גדולים, ערוכים באשכולות וצבעם צהוב...

Passiflora edulis | باشون فروت او فاكهه الحب משפחה: שעוניתיים Passifloraceae. מוצא: אמריקה הדרומית. צמח מטפס הידוע בשמו העממי –פסיפלורה, טעם הפרי מתוק...

Enterolobium contortosiliqum | شجرة الانترلوبيوم משפחה: קטניתיים (שיטיים) Fabaceae (Mimosaceae) מוצא: ונצואלה. עץ הנותן צל רב, הפרי שחור, מעוגל וקשיח, נאכל ע"י בע"ח,...

Hamelia patens | هملايا منتشرة משפחה: פואתיים Rubiaceae. מוצא: פלורידה, דרום אמריקה עד בוליביה. שיח בעל פרחים צינוריים, שצבעם אדום-תפוז. מופיעים בחודשי האביב...

Citrus paradisi | الليمون الهندي (الغريپ فروت) كريفون משפחה: פיגמיים Rutaceae. מוצא: אמריקה המרכזית. האשכולית היא תוצר הכלאה מלאכותית של תפוז ופומלה. בעל פריחה...

Leucophyllum frutescens | نبات ليوكوفيلام משפחה: לועניתיים Scrophulariaceae. מוצא: טקסס, ניו מקסיקו, מקסיקו. שיח בעל פריחה ורודה-סגולה, חסכוני במים, בעל עלווה קטנה, עגולה...

Nolina recurvata-Baucarnea | ساق الفيل משפחה: אגביים Agavaceae. מוצא: מקסיקו. עץ הגדל באיטיות, עמיד ביובש, בעל גזע קישוטי רחב ביותר שבבסיסו עלים צרים...

Juniperus sp | عرع משפחה: ברושיים Cupressaceae. מוצא: צפון אירופה, בדרום מערב אסיה ובצפון אמריקה. ניתן להפיק שמן אתרי מהענפים, המחטים או מהפירות....

Leucophyllum frutescens | نبات ليوكوفيلام משפחה: לועניתיים Scrophulariaceae. מוצא: טקסס, ניו מקסיקו, מקסיקו. שיח בעל פריחה ורודה-סגולה, חסכוני במים, בעל עלווה קטנה, עגולה...

Ulmus parvifolia | الدردار القصير الورق / الدردار الصيني משפחה: מישיים Ulmaceae מוצא: סין, יפן עץ נשיר עמיד לקרה ושרב, אורך העלים 18-50...

Citrus limon | الليمون משפחה: פיגמיים Rutaceae. מוצא: אסיה הטרופית. העלים מכילים בלוטות שמן אתרי ריחני המופיעות כנקודות בהירות. גם הפרי והפרחים מפיצים...

Citrus reticulate | اليوسفى العادي / يوسف افندي / "كلمنتين" משפחה: פיגמיים Rutaceae. מוצא: דרום אסיה העץ נקרא על שם מוצאו – מנדרין,...

Citrus sinensis | البرتقال الحلو משפחה: פיגמיים Rutaceae. מוצא: דרום מזרח אסיה. מקור השם "תפוז" הוא מראשי התיבות תפו"ז, שפירושן תפוח זהב, התפוז...

Hibiscus tiliaceus | خطمي زيزفوني משפחה: חלמיתיים Malvaceae . מוצא: אוסטרליה, דרום אסיה. העלים דמויי לב. שלושת העלים הצעירים הראשונים בלבלוב צבעם אדמדם,...

Bambusa multiplex | خيزران משפחה: דגניים Poaceae (Gramineae) מוצא: מזרח אסיה. הקנים משמשים כחומר להכנת כלים, רהיטים, צעצועים, כלים מוסיקליים, מזון ותרופות. על...

Trachelospermum jasminoides | الياسمين الاوروبي משפחה: הרדופיים Apocynaceae. מוצא: סין מטפס נכרך ונשען בעל פרחים קטנים זעירים בצבע לבן עם פריחה ריחנית ומרהיבה. عائلة:...

Jasminum officinale | الياسمين البلدي משפחה: זיתיים Oleaceae. מוצא: מרכז - מזרח אסיה. שיח מטפס, נשיר, הפרחים ריחניים, בצבע לבן בתוספת גוון ורוד-חום,...

Elaeagnus pungens | إيلياغنوس بانجينس (شجرة الزيت المرقطه) משפחה: יצהרוניים Elaeagnaceae. מוצא: יפן. שיח ירוק עד שעלוותו בצבע ירוק זית ובצבע קרם מנוקד...

Celtis bungeana | ميس بونجينا משפחה: מיישיים Ulmaceae. מוצא: צפון מזרח אסיה. עץ נשיר, עמיד ליובש, בעל עמידות מצוינת למחלות ומזיקים. عائلة: البوقيصية. اصلها:  من...

Fraxinus syriaca | لسان العصافي משפחה: זיתיים Oleaceae מוצא: ארצות מזרח הים התיכון. הגזע ירוק בצעירותו, בבגרותו הגזע מאפיר, מבוקע וסדוק. העץ משמש...

Dalbergia sissoo | السيسم الهندي משפחה: קטניתיים Fabaceae. מוצא: הודו. עץ ותיק בארץ, מגיע עד ל- 24 מטר. עמיד בקרה ושרב. العائلة: البقولية. اصلها: الهند. من...

Sapium sebiferum | شجرة الشمع الصيني משפחה: חלבלוביים Euphorbiaceae. מוצא: סין, יפן. יחודו בצבעי שלכת בסתיו, עליו הופכים להיות בצבעי אדום, כתום וצהוב....

Ficus elastica | المطاط الهندي משפחה: תותיים Moraceae. מוצא: הודו. בעל עלים רחבים וקשים שצבעם ירוק כהה. העלים החדשים צומחים בתחילה כצבע הארד...

Ficus microcarpa | فيكاس الطرق משפחה: תותיים Moraceae. מוצא: הודו ואינדונזיה. פיקוס המעטר שדרות רבות ברחבי הארץ. הפריית העץ נעשית ע"י צרעת פיקוס...

Ficus pumila | الفيكاس زاحف משפחה: תותיים Moraceae. מוצא: סין, יפן ואוסטרליה. על קירות חשופים ללא משקופים, חשמל, טלפון, ארגזי רוח. משמש ככיסוי...

Ficus binnendykii | فيكاس ضيق الاوراق משפחה: תותיים Moraceae. מוצא: הודו, נפאל. בטעות קיבל את השם פיקוס תאילנדי. העלים צרים ירוקים בהירים. عائلة :...

Bombax ceiba | الشجرة الزغبية משפחה: בומבקיים Bombacaceae מוצא: דרום ומזרח אסיה. ידוע בשם עץ הכותנה על שם הסיבים הלבנים שבפרי. הפרי נושא...

Strelitzia Nicolai | عصفور الجنة الكبي משפחה: מוזיים Musaceae. מוצא: אזורים טרופיים במרכז ודרום אפריקה. הצמח נקרא על שם הפרח הלבן המרהיב ועליו...

Sclerocarya birrea | سكلروكريا افريقية משפחה: אלתיים Anacardiaceae. מוצא: מערב ודרום אפריקה פירוש השם ביוונית – אגוז קשה- מתייחס לפרי. הזרעים עשירים בחלבון...

Kigelia pinnata | المشطورة משפחה: ביגנוניים Bignoniaceae. מוצא: אפריקה. פירות העץ, דמויי נקניקים, נאכלים בתאווה על ידי פילים וג‘ירפות. הפרחים מושכים ציפורים ועטלפים....

Carissa macrocarpa | كاريسا ماكروكاربا משפחה: הרדופיים Apocynaceae. מוצא: דרום אפריקה. שיח קוצני המתפשט לרוחב. הפרי הבשל אכיל ומשמש למקפא ג‘לי ושימורים. عائلة: الدفلة. اصلها:...

Livistona | النخيل المروحي משפחה: דקליים (Arecaceae Palmae). מוצא: דרום מזרח אסיה, אוסטרליה, דרום אפריקה. דקל, העץ משמש מזון לזחלי פרפרים. العائلة : النخيلية. اصلها:...

Ficus sycomorus ssp. sycomorus | جميز משפחה: תותיים Moraceae. מוצא: מזרח וצפון אפריקה, המזרח התיכון. בעבר נוצל העץ לנגרות. כיום משמש לנוי. הפרי...

Phoenix dactylifera | نخيل البلح / نخيل التمر משפחה: דקליים Arecaceae (Palmae). מוצא: צפון אפריקה ומערב אסיה. לכל חלקיו של עץ התמר יש...

Sansevieria cylindrical | سانسيفريا اسطوانية משפחה: אגביים Agavaceae. מוצא: דרום אפריקה. צמח חסר גזע בעל עלים המרוכזים בבסיס הצמח. פורח בקיץ באגדים, בצבע...

Dypsis decaryi | النخلة المثلثة משפחה: דקליים (Arecaceae (Palmae. מוצא: מדגסקר. דקל בעל גזע עגול. בסיס הענפים מקבל צורה גיאומטרית מדויקת של משולש...

Dizygotheca elegantissima | آراليا سوداء משפחה: קיסוסיים Araliaceae. מוצא: מלנזיה (איים צפונית לאוסטרליה). הינו שיח. קיים שוני בצבע ובצורה של העלים הצעירים לעומת...

Ficus oblique | الفيكاس المعوج משפחה: תותיים Moraceae מוצא: איי האוקינוס השקט עץ זה בעל שורשי אוויר, אשר משתרשים בקרקע. פירות הפיקוס משמשים...

Delonix regia | بوانسيانا משפחה: קטניתיים (כליליים) Fabaceae (Caesalpiniaceae). מוצא: מדגסקר. עץ תרבות הנחשב לאחד העצים היפים בעולם. עץ הבר נמצא בסכנת הכחדה. השם...

Colvillea racemosa | كولوفيلا عنقوديه משפחה: קטניתיים (כליליים) Fabaceae (Caesalpiniaceae). מוצא: מדגסקר. עץ הנמצא בסכנת הכחדה בגלל כריתת היערות במדגסקר. החי פארק בין...

Metrosideros kermadecensis Variegata | برالزيلي جميل משפחה: הדסיים Myrtaceae מוצא: קבוצת איי קרמדק הנמצאים 900 ק"מ צפונית לניו זילנד. עץ או שיח שבארץ...